欢迎进入瞿倩梅官方网站

quqianmeiart@163.com

瞿倩梅

青石墨染 The green monolith dyed by ink

浏览: 发表时间:2020-03-18 15:13:00

2019-C-09-200X200-小图

 

2019 C-09

大漆、岩彩 lacquer, mineral pigment

220 x 200 cm
2019

 

 

 

 

1

 

 

驿动的心,

回首望,已然绝。

深知末路坎坷,

但依旧砥砺前行。

 

渡河泽,临山巅,

俯瞰青石墨染。

 

 

 

Look back with restless heart,

but it’s no way back. 

Deep feeling how rough, 

but it’s only way to forward.

 

Rivers to cross, mountaintop to reach,

overlooking the green monolith dyed by ink. 

 

 

 

2

 

于一处制高点,层层堆砌,

精神之堡垒初显威仪。

道出真知的絮语。 

 

临渊之要冲,百啭悠扬,

依阶之退台,逸散荼靡。

 

 

Piling up stones in the top,

The spiritual fortress is more and more bright.

Whispering some words can not be fit together.

 

Standing on the edge, there is the sound to brush. 

Back from the step, there is the time to waste.

 

 

 

3

 

 

山外山,崖逢崖,

会是流星寻迹,

却见残影孤立。 

 

炽热光熠熠,

末了,渐渐纷飞尽。

 

 

From mountain to other, the cliffs without break,

countless meteors look for their tails,

nothing but a ghosting image.

 

All had been burn to bright, 

Finally, disappeared indeed.

 

 

 

公号二维码-样式


版权所有:瞿倩梅   京ICP备:00000000号   技术支持:阿里云

添加微信好友,详细了解产品
使用企业微信
“扫一扫”加入群聊
复制成功
添加微信好友,详细了解产品
我知道了