欢迎进入瞿倩梅官方网站

quqianmeiart@163.com

瞿倩梅

2020 NPC

浏览: 发表时间:2020-03-18 15:43:00

2020-NPC--150cmX150cm

 

2020 NPC

综合材料 mixed media

150 x 150 cm
2020

 

 

 

***毒的

往往以***美的表象来迷惑世人,

虽然狡猾,

甚至猖獗,

却始终无法取代人类。

 

 

 

The most poisonous

always use the beautiful surface

to confuse the people.

Although the cunning,

even run wild,

but it can never replace human.

 

 

 

1

 

 

 

芙罗拉没有逃脱西风的拥抱,

不情愿的遗留下一抹嫣红。

花瓣随风乱舞,

精灵被挡住了视线。

 

 

Flora has not escaped the embrace of West wind, 

reluctantly, left a touch of purples.

Petals fluttering in the wind,

the spirits were blocked the view.

 

 

 

 

2

 

 

 

南北回归线边缘的纠缠,

把细胞核里***营养的成分

撕碎在世人面前。

 

和平的协议,

是破坏后的萧索

还是侵蚀过的真相。

 

 

 

The conflict in edge of the Tropics,

The most nutritious component of the nucleus

is being destroyed in front of the human.

 

The agreement to peace,

whether the bleak scene ruin

or the indistinct truth eroded. 

 

 

 

 

3

 

 

 

西风劲吹,

把你吹的越来越远,

把思绪吹得越来越乱。

 

失去了滋养而变得皲裂,

一颗颗眼珠坠落。 

这是芙罗拉的耻辱。

 

 

West wind never stop,

blow you far away and away,

make me more and more confused.

 

It becomes chapped without enrichment,

our eyes fell down.

This is Flora’s shame.

 

 

 

公号二维码-样式


版权所有:瞿倩梅   京ICP备:00000000号   技术支持:阿里云

添加微信好友,详细了解产品
使用企业微信
“扫一扫”加入群聊
复制成功
添加微信好友,详细了解产品
我知道了