欢迎进入瞿倩梅官方网站

quqianmeiart@163.com

瞿倩梅

自我角斗 A Campaign against Himself

浏览: 发表时间:2020-04-06 10:57:00

 

2019 C-06

综合材料 mixed media

200 x 200 cm
2019

 

 

 

 

 

 

浴火的太阳,

常年征战而留下伤疤。

 

汗液凝结成耀斑,

积蓄而发如线,

熔融而断如念。

 

 

The sun born from fire, 

and battle all the year round with scan.

 

The sweat condenses into solar flare,

like the silks bursting,

like the mind fusing.

 

 

 

 

 

 

 

他手持利刃,

对***的挑战者施以极刑。

 

守护者还在流浪,

无意识的疯长,赤潮在远处汹涌,

而黑影躲在后方… …

 

 

 

He and the sword in hand,

killed the last enemy in brutal ways. 

 

The guardians are still wandering,

strong red tides far away and grow insanely,

nevertheless, something hides in his back…

 

 

 

 

 

 

 

冷焰与锤炼煅烧的星点,

利刃终于得以开光。

 

他嵌入刀柄处精致的琉璃,

挥手斩断与妻儿连接的思绪,  

走向与自我角斗的战役… …

 

 

Cool flame and spark after calcine, 

the sword put the first edge finally. 

Making him more and more ambitious.

 

He insert the fine glass into the hilt,

waved his hand and cut off contact with family,

started a campaign against himself. 

 

 

 

 

公号二维码-样式


版权所有:瞿倩梅   京ICP备:00000000号   技术支持:阿里云

添加微信好友,详细了解产品
使用企业微信
“扫一扫”加入群聊
复制成功
添加微信好友,详细了解产品
我知道了