酬志行 | Go for Ideal

 

 

 


 

 

 

局部 | Detail

 

 

 

丹阳入水柔
挥洒豪情
梵语悬空中
纾解愁云
 
道是思乡情
转身酬志行
 
 
 

The sun in the water

Ambition bloomed

Sanskrit in the sky

Concerns faded

 

homesick at first

then go for ideal

 

 

 


 

 

 

局部 | Detail

 

 

 

澜如钩
归浪滔滔过钱塘
晴如靛
垒石磐磐入金陵
 
梦回神定 驿站点灯
披褂佩剑 照月夜奔
 
 
 

Clouds like hooks

Waves back to the Qiantang River

Blue like indigo

Megalith carried to the Jinling City

 

wake up from the dream and light on

get dressed then rush run with the moon

 

 

 


 

 

 

局部 | Detail

 

 

 

浓情留客雨如昨
浮华策马萧萧过
身沐于瀑下
心骋于苍穹
 
敢问谁来
不知何往
 
 

Her passion with rain last night 

My horse can see no scenery but road 

take a bath under the waterfal

gallop across the heaven in the mind

 

wonder who came

no sence where to go

 

 

 


 

 

 

局部 | Detail

 

 

 

拔剑撩起轻纱
对镜盘起头发
斗篷烫金
脊背刻字
 
虽无欲来
义却心往
 
 
 

Lift the dress with sword

Pack up the hair beside mirror

make the cloak gold

engrave the pledge on the back

 

Desire doesn’t come

but loyalty is on the way

 

 

 

 


 

 

 

 

 

2020 A-35

综合材料 Mixed media

200 x300 cm

2020

 

 

 

 

 

640

2020年8月30日 11:07
浏览量:0
收藏